flook november 1953

There seems to be at least one strip missing here - in more than one paper. I don't understand. Hopefully I can find it... 

I'd love to know what 'The Inquiring Reporter' was originally. I can't think of a Britishism that would confuse in that context but I guess there must have been one..